Невидимое сокровище

Наше величайшее наследие, настоящая удача, нельзя открыть теми глазами, которые ценят то, что мы накапливаем на протяжении всей жизни.

Мигель воспринял эту новость со странной смесью нереальности и спокойствия. «С сожалением сообщаю вам, что ваша мать умерла». Возможно, из-за того, что он жил за тысячи миль от своего дома, когда два дня спустя он услышал автоответчик - слишком поздно, чтобы идти на похороны - он не смог отреагировать.

Отправив деньги для покрытия расходов на похороны, он прожил следующие недели в большом изумлении. У него не было ни братьев и сестер, ни прямых родственников в его родном городе. Каждый месяц на счет ее матери поступала щедрая сумма, и она никогда не забывала позвонить ей в свой день рождения и на Рождество. Кроме того, он чувствовал свою страну так далеко, что даже эта потеря резонировала с ним, как эхо другого мира .

Пока, двадцать дней спустя, зазвонил телефон и монотонный голос управляющего фермой не объявил:

-Независимо от того, как далеко вы живете, вы должны ехать в дом умершего , так как хозяин хочет сдать квартиру обратно в аренду.

«Я уже оплатил все счета, - раздраженно ответил Мигель, - так что вы можете …

« Дом нужно оставить пустым », - прервал его управляющий. Все в том виде, в котором его мать оставила в день поступления в больницу. Разве вы не хотите вернуть свои ценности до того, как мы опустошим квартиру? Даже если вы несете расходы, ни одна компания не сможет вам этого сделать.

«Хорошо», - горячо ответил он. Я позабочусь обо всем, чтобы хозяин получил свою квартиру как можно скорее.

Спустя 48 часов Мигель приземлился в городе, полном обрывков его детства и юности. После окончания университета ему предоставилась возможность найти работу, чтобы поставить между землей и морем. С тех пор он возвращался только три раза , последний раз, чтобы отпраздновать 70-летие матери. И с тех пор прошло десять лет.

Забрав ключи в офисе администратора, Мигель взял такси и начал беспокоиться по дороге в это знакомое место. Почему она не звонила матери чаще? Сколько бы ей стоило путешествовать раз в год, чтобы в старости она могла почувствовать тепло своего сына? Он был эгоистичным и неблагодарным.

Подъезжая к усадьбе на старом лифте, он обнаружил, что не может справиться со всем, что накопила за более полувека его мать, которая овдовела вскоре после его рождения. Какие предметы имели сентиментальную ценность и почему? Как он сможет избавиться от вещей, которые она любила?

Ключ скрипнул в замке, прежде чем Мигель, который был на грани панической атаки , толкнул дверь. То, что он увидел с другой стороны, поразило его. Ничего не было . Его взгляд скользнул по старинной мебели - он не собирался ее уносить - но полки были пусты, как и ящики и шкафы в каждой комнате. Лишь небольшая фотография в рамке выделялась на заброшенной стене столовой.

Мигель выпустил из стекла снимок, сделанный на пляже, когда ему было пять лет. На фотографии, только что вынутой из воды, его мать защищает свое тощее тело полотенцем. Она бережно хранила его в бумажнике, так как на этом портрете была безусловная любовь ее матери.

Он подумал, что просто спасать эту фотографию стоило поездки , которую заставил его совершить неумелый администратор, не зная, что квартира пуста. Собираясь выйти из дома, он заметил что-то белое на обеденном столе. Это был лист бумаги, написанный почерком его матери .

Дорогой сын:

Когда вы прочтете эту записку, меня здесь больше не будет. Я давно знал, что это кончено, поэтому избавляюсь от всего. Как говорят индусы, «человек обладает только тем, что нельзя унести с собой при кораблекрушении». Вещи просто таковы: вещи, и если они что-то значили для кого-то, смысл теряется, когда человека нет. Я был очень счастлив, зная, что ты постоял за себя по ту сторону океана. У меня нет другого наследства, которое я могу оставить вам, кроме того, которое я уже дал вам: свобода жить своей жизнью, а не жизнью других. Это сокровище, которое нельзя увидеть, но оно стоит больше, чем все богатства мира. Возьми свою свободу , сынок, и вложи ее в достойную жизнь.

Мигель прочел прощание со слезами на глазах. Затем он аккуратно сложил записку и положил в бумажник вместе с фотографией. Уходя, он вспомнил фразу Антуана де Сент-Экзюпери, который сказал, что главное невидимо для глаз . До этого она не знала о подарке, подаренном ей матерью, молча наблюдая за ее шагами в далеких странах.

Он решил, что впредь будет использовать эту свободу, чтобы жить жизнью, которой можно гордиться . Он совершал ошибки, но это расставание стало началом чего-то нового. В отличие от рассказов, нужно было начинать с конца.