Не страдай за меня
В оживленном кафетерии на первом этаже своего офиса Томас пил кофе с Ребекой. Пока она возилась с нераспечатанным сахарным конвертом, она рассказала о своей ситуации:
- Сегодня мне сообщили: мой контракт не продлевают. Я уйду с работы в конце месяца.
-Какая палка, Томас! Вы будете уничтожены.
-Ну … С одной стороны, я этого ожидал, и я также думаю, что это толчок, который мне нужен, чтобы найти что-то по моей специальности. В глубине души мне не нравилось то, что он делал …
-Да понимаю, но бедняжка! У вас должно быть ужасное время. Какой неприятный вкус …
Прямо за соседним столиком милый старик не мог не прислушаться к разговору, втайне изучая выражение лица Томаша.
-Что ты будешь делать сейчас? - спросила Ребекка.
-Ну, начни искать, но спокойно. У меня есть время, и я хочу найти что-то свое.
-Уф, ты не представляешь, как я отношусь ко всему этому …
Они закончили разговор, и Томас ушел. Ребекка, которая ждала друга, осталась за столом, задумчивая и глубоко взволнованная. Через несколько мгновений старик заговорил с ней:
- Беспокоитесь о своем партнере?
Ребеку этот вопрос удивил, но на лице собеседницы она увидела теплый и приветливый взгляд. Он решил ответить:
-Да, правда. Бедный Томас разорен, и он мне ужасен …
Он, будучи профессором на пенсии, осмелился сказать ей:
-Нет, уверяю вас. Он несчастен, но и не разбит. Он принимает это хорошо, как он сам признал.
-Сожалею? Почему ты это сказал? Я разговаривал с ним долгое время и уверяю его, что он ужасно переживает. Я чуткий человек, я знаю, когда другие страдают или с ними что-то происходит.
-Не сомневаюсь, но что произвело на вас такое впечатление?
-Ну, в этом случае очевидно: как бы вы были в ваших обстоятельствах?
Старик улыбнулся и спокойно сказал:
-В этом ключ: что я не он и каким бы я был, не имеет значения.
Ребекка была озадачена. Потеряв дар речи, он сказал:
-Не могли бы вы мне сказать?
-Конечно, и позвольте представиться: меня зовут Макс, и я старый клиент этого заведения …
-Я Ребека, спутница Томаса.
-Понимаешь, Ребека, я не сомневаюсь, что ты эмпатический человек, но я боюсь, что твое сочувствие не совсем то, что может помочь тебе уловить чувства других.
Ребека, нервничая и расстроившись, спросила его:
-Можете пояснить?
-Я буду стараться. Видите ли, есть сочувствие, которое позволяет нам уловить то, что чувствуют другие. Это настоящее сочувствие. И есть еще одно сочувствие: то, что он делает, проецирует на других то, что мы чувствовали бы в их обстоятельствах, предполагая, что они должны чувствовать то же самое. Это проецируемое сочувствие.
Ребекка слушала, но по ее лицу было видно, что она не совсем понимает. Макс спросил его:
-Ребека, ты боишься потерять работу?
- Меня это пугает.
-У тебя будет плохо, если ты его потеряешь?
-Я был бы опустошен.
-Ну, боюсь, это то, что вы приписываете Томасу, но это не то, что он чувствует.
-А что заставляет вас в это верить?
-Передо мной был Томаш. Его взгляд был безмятежным, а лицо расслабленным. Он говорил вам своими словами, но больше всего своим выражением лица: он не особо беспокоился.
-Он очень в этом уверен.
-Полностью. И я не отрицаю, что на расстоянии, физически и лично, это легче запечатлеть.
Ребекка начала вникать в рассуждения Макса, и ей нужно было его понять:
-Но, Макс, когда Томас объяснил мне свою ситуацию, я поставил себя на его место, разве это не чистое сочувствие?
-Проблема в том, что вы поставили себя на его место своими чувствами, а не его. Сочувствие улавливает именно то, что чувствует другой, не думая, что он чувствует то же, что и мы в подобной ситуации. Это чистая проекция. Поставить себя на место другого означает поймать его, будучи им, а не нами.
Ребека глубоко проникся этой идеей. Он сразу понял, что делал то же самое несколько раз. Тогда он понял, что некоторые попытки помочь другим не увенчались успехом, потому что они не повлияли на то, что другие действительно чувствовали. Как будто он мог читать его мысли, Макс сказал:
-И, конечно, если мы не уловим в точности то, что чувствует другой, мы не сможем ему помочь. Это проблема.
Теперь улыбнулась Ребекка. Убедившись в этом аргументе, она сказала Максу:
-Макс, наш разговор привел меня к ценному открытию о моем сочувствии. Могу я купить тебе завтрак?
-Я бы с удовольствием, но у меня ничего не было.
-Ты оставишь меня в следующий раз?
-Определенно.
Ребека встала, чтобы заплатить. Он воспользовался случаем, чтобы спросить Хосе, официанта:
«Вы знаете старика за соседним столом?»
Хосе ограничился тем, что ответил ему еще одним вопросом:
-Какой старик?
Когда Ребека посмотрела на столы, никого не было видно, даже того, что кто-то занял этот стул, идеально прикрепленный к столу. Он шел с чувством, будто ему приснился этот разговор, когда зазвонил его мобильный; Это было сообщение от Томаса: «Ребека, у меня все хорошо. Я видел, как ты очень обеспокоен… ».