Что стадо не скрывает лес
Мы не гордимся, но это только начало (не больше и не меньше). Пришло время открыть фокус, сердце и уши. И продолжай двигаться вперед.
Дорогие безумные умы!
Я пишу сегодня из эмоционального похмелья последних недель демонстраций , лозунгов, общих слез, объятий и сотен историй, рассказанных тихим голосом в барах, в домах, на улицах.
Меня тоже изнасиловали. Я тоже.
И да, если каждый десятый из нас был изнасилован, счета не опускаются . У нас там похоронены тысячи историй.
И всякий раз, когда я пишу это, я вспоминаю, что однажды, проходя театральный семинар, мне пришлось делать упражнение с партнером. Нам приходилось объяснять то, что случилось с нами в жизни и что мы могли каким-то образом представить. И он сказал мне, что его изнасиловали, когда он был маленьким .
Из-за него, который тоже осмелился сказать мне, я всегда имею в виду этих существ, когда пишу об изнасиловании.
Всех этих историй нет, и они нам тоже нужны.
Мы должны перестать «признаваться» в том, что это случилось с нами, потому что это никогда не было нашей виной . Мы должны уметь считать это с высоко поднятой головой, в то время, которое каждый хочет, в моменты, которые каждый выбирает.
Если я вернусь к этому, то это потому, что я получил много безнадежных сообщений с вопросом: что теперь? Что будем делать теперь? И я думаю, что мы фокусируемся не на том месте.
Потому что сейчас обычное дело.
Приговором стаи был костюм, но это не единственный костюм: это обычный костюм, он всегда бывает .
Разница в том, что на этот раз мы сказали достаточно. Разница в том, что мы подняли международный шум.
Разница в том, что мы встали и не можем снова сесть.
Это начало, принцип, на который подписывались годами, работа в сети муравьев, в сетях сопротивления, которыми мы все должны гордиться.
Это плод наших усилий сделать насилие видимым , Умы, усилия всех: из домов, из окрестностей, из школ, из групп друзей, из групп активистов, из всех песчинок, которые у нас есть готовлюсь к штурму.
Теперь продолжим, чтобы возмущение не пропало в лозунгах , что наша сила не уходит, что то, что мы чувствовали в тот день в концентрациях против приговора, не растворяется.
Я был в той, что в Барселоне. Я прибыл, наполовину утонувший от горя, и ушел, обновленный после стольких объятий, которые мы давали друг другу, и такого сильного чувства, что я не один .
Пусть объятия не прекращаются, плечи не прекращаются, уши не перестают рассказывать наши истории, гнев не прекращается, и мы учимся делать из гнева весну .
И мы открываем фокус: границы - это пространства безнаказанного нарушения, пространства невидимости - это области безнаказанности .
То, что случилось со всеми нами, происходит каждый день с домашними работниками, не имеющими документов, которые находятся в распоряжении своих хозяев, и им некуда идти, это происходит с секс-работниками, которых преследует полиция, у которых нет времени или места для размышлений Если они пойдут с этим клиентом или нет, потому что они уже рискуют получить сотый штраф, это произойдет с товарищами, которым грозит экстрадиция, если они придут и сообщат, что их тоже изнасиловали.
Мы все все.
Но не все мы одинаково уязвимы. Давайте сделаем эту силу подлинной: «если они коснутся одного из нас, они коснутся всех нас».
