Король на костылях
Хорхе Букай
История, напоминающая о важности преодоления внешних ограничений и наших страхов, чтобы соединиться с нашей подлинной свободой.
Однажды в далекой стране случилось так, что царь тех земель упал с лошади и получил тяжелые ранения . Травма была настолько серьезной, что он навсегда потерял способность пользоваться ногами и с тех пор был вынужден ходить на костылях.
Он был молодым и высокомерным королем и чувствовал себя униженным перед своими подданными. Я терпеть не мог:
«Если я не смогу быть таким, как они, - сказал он себе, - я сделаю их такими же, как я».
Затем он приказал под страхом смерти, чтобы никто больше никогда не ходил без костылей.
Жители королевства, опасаясь жестокости своего государя, без протеста подчинялись приказу. День за днем улицы были заполнены инвалидами и калеками.
Король прожил много долгих лет. Новые поколения родились и выросли, никогда не видя, чтобы кто-то свободно ходил. И старики исчезали, не осмеливаясь говорить о своих старых прогулках, из страха посеять в молодых опасное желание запретного.
Прогулка стала просто мечтой ночных пьяниц , детской фантазией или сутенером старика … Наконец, злобный король умер.
Хотя некоторые пожилые люди пытались сложить костыли, они снова не могли ходить.
Мышцы его ног потеряли свою силу и больше не могли выдерживать его вес.
Недалеко отсюда, на вершине горы, жил одинокий старик, ноги которого оставались крепкими, потому что в своих тихих и тайных прогулках по лесу он продолжал идти без лифчика.
Как только он услышал эту новость, он бросил костыли в огонь и спустился по склону в деревню, решив поделиться вновь обретенной свободой с другими.
Вскоре он обнаружил, что никто больше не помнит древнее искусство ходьбы. Он призвал других последовать его примеру, показывая им, что это возможно.
«Смотрите, - сказал он им. Это просто, просто отпустите костыли и встаньте на ноги. Затем вы делаете один шаг, - продолжил он, - а затем другой.
Дети и молодые люди сначала смотрели на это с удивлением, но потом решили попробовать. Конечно, были падения, сильные удары, травмы и даже переломы.
Пришли взрослые и выгнали старика:
«Убирайся отсюда», - сказали ему. Разве вы не видите ущерб, который вы им причиняете? Не забивай ее юную голову своими глупыми фантазиями! Мы не хотим, чтобы ты был здесь.
Старик, который не был бойцом, вернулся в свою хижину, опечаленный уверенностью, что скоро все, что он знал, будет потеряно навсегда.
На следующее утро восемь молодых людей постучали в его дверь. Опираясь на костыли, они жестами подтверждали сказанное одним из них:
-Учитель. Мы хотели бы учиться у вас. Мы хотим, чтобы он научил нас ходить без костылей.
Старик усмехнулся про себя.
«Я не учитель», - сказал он им. Я просто человек с памятью, который остался верен себе и не позволил страху одолеть себя .
«Тогда покажи нам это», - сказали они.
Старик взял молодых людей под свою опеку и, не очень хорошо понимая, как это делать, начал учить их ходить, опираясь только на собственные ноги.
И вот, пока в долине мужчины и женщины продолжали носить себя на костылях, там, в горах, родился новый город.
Сообщество, в котором дети бегали и прыгали. Город, в котором молодые люди гуляли, держась за руки, и все часто встречались с единственной целью прогуляться вместе.
